حسن محمدی (قروه)
  :: مدیر وب سایت : حسن محمدی
» تعداد مطالب :
» تعداد نویسندگان :
» آخرین بروز رسانی :
» بازدید امروز :
» بازدید دیروز :
» بازدید این ماه :
» بازدید ماه قبل :
» بازدید کل :
» آخرین بازدید :

   

چه چیز را در دیگران دوست داری؟ امیدهایم را

بازماندهء روز
پنجشنبه 8 شهریور 1397 ساعت 01:25 ب.ظ | نوشته ‌شده به دست حسن محمدی | ( نظرات )

باز ماندهء روز  یکی از آثار فاخر و و گرانقدر جهان به شمار می آید که هر روز بر روند محبوبیت آن افزوده می شود. روح انگلیسی و مغرورانه ای در کتاب موج می زند. از طرز سخن گفت راوی اول شخص داستان شما متوجه اطلاعات وسیعی از جغرافیا و تاریخ که نشان از سطح کلان دانش نویسنده است خواهید شد. زبان و لحن خشک و رسمی راوی اول شخص به واسطه شغلی که در آن سالیان دراز بود گویا مسائلی هست که در ادامه به آن پرداخته می شود. پرداخت روان و یکدست و در عین حال همه جانبه‌ عناصر داستانی که خوانش آن را تا بدین حد آسان و راحت می‌نماید، همه و همه از مختصات اصلی و چارچو بهای کلی این اثر است که منجر به دریافت مهم ترین جایزه‌ ادبی جهان، نوبل سال ۲۰۱۷ توسط کازئو ایشی‌گورو ژاپنی الاصل گردید. این نوشته داستان چند روزی از زندگی پیش خدمت یک خانه اشرافی در انگستان است به نام استیونز که در روزهای مرخصی اش خاطراتش را می نویسد و در طی داستان این خانه اشرافی به یک شخصی پولدار آمریکایی فروخته می شود، ارباب جدید استیونز به او پیشنهاد یک سفر چند روزه را میدهد استیونز پیشخدمتی وظیفه شناس قانون مند و به قولی عصا قورت داده است.

پ ن1: ترجمه نجف دریابندری از این رمان کم نظیر و استادانه است.

پ ن 2: کازوئو ایشی گورو، نویسنده این اثر درباره رمان بازمانده روز می‌گوید: «استیونز همه ما هستیم، همه ما به دور از مرکز تصمیم‌گیری و قدرت قرار داریم اما خود را راضی می‌کنیم به انجام وظیفه‌ای که به ما محول کرده‌اند و خود را ارضا می‌کنیم. ممکن است در توزیع قدرت سهیم نباشیم اما از این‌ که این پایین به وظایف‌مان عمل کنیم راضی هستیم».




:: مرتبط با: کتاب ,
می توانید دیدگاه خود را بنویسید
جمعه 9 شهریور 1397 02:53 ب.ظ
ممنون از معرفی کتاب من "شبانه ها"ش رو هم خیلی دوست دارم
حسن محمدی پاسخ داد:
منم خیلی اون مجموعه داستان رو دوست دارم.
مارمالاد آلبالو جمعه 9 شهریور 1397 02:51 ب.ظ
محمدرضا جمعه 9 شهریور 1397 02:51 ب.ظ
منم می خونمش
حسن محمدی پاسخ داد:
کتابخوان پنجشنبه 8 شهریور 1397 04:03 ب.ظ
چه پاسخ خوبی. واقعا هم که این طوریم
حسن محمدی پاسخ داد:
کتابخوان پنجشنبه 8 شهریور 1397 03:59 ب.ظ
بستر سیاسی و تاریخی است که امثال استیونز را صرفا برای بهره کشی و سود جویی و تحقیر در دامان خود می‌پروراند و تنها و تنها به سوداها و مطالبات بزرگ جهانی خود می‌اندیشد. اما استیونز با وجود آنکه به این مسئله خوب واقف است باز هم خصلت نوکرمآبی و چاکرمنشی خود را می‌پسندد و در صدد تغییر بر نمی‌آید. او آنچه هست را یک فضیلت نسبت به باقی آحاد جامعه می‌ داند و خیلی هم راضی و خشنود است.که همچین اشخاصی را در تمامی دوران می توان یافت که زاده همین ایده تاریخی و سیاسی هستند.
حسن محمدی پاسخ داد:
من همیشه به این ضعف نوکرمابی خودمان- چون همه گیر است به آن واقف نیستیم- فکر کرده ام. آه از این ارباب رعیتی نوین که نسبت به دوران گذشته صرفا رنگ عوض کرده و تنها با مدعای بیشتر همان هستیم که اجداد مان بوده اند.
سامی پنجشنبه 8 شهریور 1397 03:48 ب.ظ
برای عده زیادی از مردم شب شیرین ترین قسمت روز است. پس شاید باید گفت تو نباید این قدر به پشت سرت نگاه کنی، درست گفت؛ باید طرز نگاه مثبت تری اتخاذ کنم و سعی کنم بازمانده روز را دریابم. چه حاصلی دارد که مدام به پشت سرمان نگاه کنیم و خودمان را سرزنش کنیم که چرا زندگی مان آن طور که می خواسته ایم از آب در نیامده؟...!
حسن محمدی پاسخ داد:
این که شاه بیت رمانه...
خواننده گذری پنجشنبه 8 شهریور 1397 03:46 ب.ظ
این کتابی است برای لذت بردن و تفکر، در پشت تمام عبارتها و تصویرهایش.
حسن محمدی پاسخ داد:
بله موافقم...
Maryam پنجشنبه 8 شهریور 1397 03:44 ب.ظ
تصوّرِ بنده این است که نسلِ ما اوّلین نسلی بود که به نکته‌ای توجه کرد که از نظرِ همهٔ نسل‌های پیش‌تر پنهان مانده بود، و آن این‌که تصمیماتِ مهمِّ این دنیا در واقع در مجالسِ مقنّنه یا در ظرفِ چند روزِ اجلاسِ فلان کنفرانسِ بین‌المللی، آن هم در معرضِ دیدِ عمومِ مردم و مطبوعات، اتّخاذ نمی‌شود؛ بلکه تبادلِ نظر و اتّخاذِ تصمیمِ واقعی، در محیطِ آرام و خلوتِ بزرگ‌ترین خانه‌های این مملکت صورت می‌گیرد. چیزی که در ملأعام و با تشریفات و ترتیبات رخ می‌دهد، غالباً نتیجه یا تصویب و تحکیمِ امری است که در هفته‌ها یا ماه‌های پیش در چهار دیواریِ آن خانه‌های بزرگ گذشته است. پس به نظرِ ما دنیا چرخی بود که این خانه‌های بزرگ در محورِ آن قرار داشتند و تصمیماتِ مهم از این محور صادر می‌شد و دیگران، چه فقیر و چه غنی، همه حولِ این محور می‌چرخیدند [۱۷۸].
حسن محمدی پاسخ داد:
بله این متن در کتاب به درستی بیان شده...
کتابخوان پنجشنبه 8 شهریور 1397 03:40 ب.ظ
از زوده کتاب معرفی نکردید. اتفاقا منم این رمان رو خوندم. موافقم رمان آرم و زیباییه.
«بازمانده روز» درباره زندگی، آداب و رسوم و دغدغه‌ها و مشکلات طبقه‌ی پیشخدمت‌های انگلیسی است که از بین آن‌ها، «استیونز» به مخاطب معرفی می‌شود. ایشی گورو درباره‌ی این اثر می‌گوید: «استیونز همه‌ی ما هستیم، همه‌ی ما به دور از مرکز تصمیم‌گیری و قدرت قرار داریم، اما خود را راضی می‌کنیم به انجام وظیفه‌ای که به ما محول کرده‌اند و خود را راضی می‌کنیم. ممکن است در توزیع قدرت سهیم نباشیم، اما از این‌که این پایین به وظایف‌مان عمل کنیم، راضی هستیم.»
کازوئو ایشی گورو (1954) صاحب آثار تحسین‌شده‌ای همچون منظر پریده‌رنگ تپه‌ها، هنرمندی از جهان شناور، بازمانده روز، تسلی‌ناپذیر، وقتی یتیم بودیم، هرگز رهایم مکن، شبانه‌ها و... است.
حسن محمدی پاسخ داد:
ممنون از توضیحات. کمی مشغله ام زیاد بود. الان رفتم سراغ "اتاق جیکب" وولف. سر فرصت معرفیش می کنم. ممنون که پیگیرید...
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.