چه چیز را در دیگران دوست داری؟ امیدهایم را
 
آخرین مطالب
 
پیوندهای روزانه
حکایت شوونیسم ما و ادبیات عرب

متأسفانه بارها شنیده یا گفته ایم که ایرانی ها با هوش ترین و خوش تیپ ترین و چه و چه ترین ها هستند؛ زبان فارسی یا کردی و ... غنی ترین زبان هاست.  کشور چهار فصل و یگانه ترین هایم. این گفته ها و شنیده ها ریشه در نارسیسم و خودشیفتگی ما دارد و گاهی به شوونیسم1 هم سرک می کشد. حکایت انسانی که آن قدر خودشیفته است که چشم دیدن قوت های دیگران را ندارد و همیشه سرش به خودش گرم است. در این که ما ایرانی ها هم مثل اغلب ممالک دیگر ضعف و قوت هایی داریم جای بحث نیست؛ اما گونه ای عرب ستیزی پوچ و احمقانه سال هاست در ذهن مان حقنه شده بی آن که اندکی آن را به پرسش بکشیم و درباره اش چون و چرا کنیم. در این میان حتی مثلاً در مسابقات ورزشی به ویژه فوتبال رگ غیرت عرب ستیزی ما باد می کند و ورزش و سرگرمی ای به نام فوتبال برای مان، چون با کشوری عربیست، تا حد مرگ و زندگی نمود پیدا می کند؛ با گزارشگری مثل خیابانی که دیگر کنترل احساس و کلامش را هم از دست می دهد. در این باره می شود ادامه داد و بسیار نوشت؛ اما این یکی از نقایص رفتاری و اخلاقی ماست که به ادبیات کشورهای عربی(نمایش، داستان و شعر) هم کشیده شده است. همین چند روز پیش دو مجموعه شعر از ادبیات عرب از نزار قبانی و غاده السّمّان خریده ام که برای اهلش غوغاست، از بس که زیبا و جاندارند. امیدوارم خوانندگان این پست با من هم نظر باشند یا بشوند بلکه این پیله ی کج فهمی و بی خبری را شکافته تا بتوانیم درِ تبادل فرهنگی با ادبیات همسایگان را بگشاییم و متمدنانه با آنان در پیوند باشیم و تشنگی مان را رفع کنیم. دنیای ادبیات مرز و حد نمی شناسد و پر است از طراوت و رنگارنگی.

1. شوونیسم:
یک نوع میهن‌پرستی افراطی و ستیزه‌جو، و یک ایمان کور به برتری و شکوه ملی است.


مرتبط با: روز نوشت ,
می توانید دیدگاه خود را بنویسید
ف شنبه 11 فروردین 1397 04:08 ب.ظ
نمی دونم چرا از خرپولای عرب شوخم نمیاد؟
حسن محمدی پاسخ داد:
نمی دونم، چرا؟
امین ر پنجشنبه 9 فروردین 1397 02:10 ب.ظ
کاملا درست است واین رفتار درکشور های اسیای غربی خیلی نمود پیدا کرده و در سیاست,تجارت,ورزش و...خود را نسان میدهد و به نظر من در کشور های عربی هم جوار که به ظاهر روابط خوبی با ایران دارند هم در مردم این ذهنیت وجود دارد و این هم باید اضافه شود که این ذهنیت در آن کشور ها هم وجود دارد
پ ن:من به شخصه در سال۹۰ که به عربستان سفر داشتم رفتار به شدت ایران ستیزانه عرب ها را نظاره گر بوده ام .
حسن محمدی پاسخ داد:
درسته. کار فرهنگی، نه سیاسی کاری، باید توسط اهلش و دو سویه باشد.
خواننده گذری پنجشنبه 9 فروردین 1397 04:39 ق.ظ
چسبیده‌ام به تو
بسانِ انسان
به گناهَش
هرگز
ترکت نمی‌کنم

مرام المصری شاعر سوری
حسن محمدی پاسخ داد:
زیباست. ممنون
خواننده گذری پنجشنبه 9 فروردین 1397 04:27 ق.ظ
دیگر نمی توانم پنهانت کنم!
از درخشش نوشته هایم می فهمند،
برای تو می نویسم
از شادی قدم هایم،
شوق دیدن تو را در می یابند
از انبوه عسل بر لبانم،
نشان بوسه تو را پیدا می کنند
چگونه می خواهی قصه عاشقانه مان را
از حافظه گنجشکان پاک کنی
و قانع شان کنی
که خاطراتشان را منتشر نکنند!؟
"نزار قبانی
حسن محمدی پاسخ داد:
زیباست. ممنون
خواننده گذری پنجشنبه 9 فروردین 1397 04:25 ق.ظ
جانانم
آن گاه که در گذشتم ، از من شمش طلا مساز
تا در خزانه ی بانک ها که همچون گورستان است
احساس وحشت نکنم
و نیز از من مترسکی برای پرندگان در مزرعه تعبیه مکن
تا یخ بندان مرا منجمد نکند
و جغدها مرا دشمن نپندارند
شاعر من
آن گاه که در گذشتم ، از من مرکب بساز
و با من سطر به سطر آفرینش هایت را بنویس
تا طعم جاودانگی را در درون حروفت دریابم
و این بار از نو
تا ابد زنده بمانم.

"غاده السمان"
حسن محمدی پاسخ داد:
زیباست. ممنون
زندگـــــی را بـســـــاز پنجشنبه 9 فروردین 1397 01:17 ق.ظ
جالب بود. خیابانی رو خوب اومدید
هووورا پنجشنبه 9 فروردین 1397 12:49 ق.ظ
منم هم با مطلب شما هم کتابخون موافقم.
کتابخوان پنجشنبه 9 فروردین 1397 12:48 ق.ظ
پست خیلی خوبیه. از این زاویه نگاه نکرده بودم. منتها بخشی هم به نظام آموزشی ما بر می گرده چون با اجباری کردن درس و کتاب عربی عملا نه علاقه ای پیدا میشه نه که اون رو یاد می گیریم. باید که اختیاری بشه و مناسبات فرهنگی هم بیشتر بشه. در هر حال مممنون.
حسن محمدی پاسخ داد:
بله درسته...
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.